13.00, Москва \Tochka Zрения\ Как известно, чтобы победить врага, надо не только знать его в лицо, но и знать его имя. Иначе, вы просто не будете знать, с кем сражаетесь.
Как мы уже писали ранее, учёным из США удалось сфотографировать коронавирус в ультра разрешении, и все мы узнали в лицо нашего врага. Но для полноты картины нехватало имени этого неизвестного ранее науке коронавируса. 2019-nCoV — это не имя вируса, а его техническое и научное обозначение, которое дали учёные вирусу сразу.
В китайской прессе в последнее время можно было встретить массу заголовков о коронавирусе вида: «как твоё имя?». Тут надо отметить, что для китайцев и их философии, имя соперника или врага имеет особое и даже сакральное значение. В китайском фольклоре вообще очень много всего интересного, на тему врагов и соперников. Для них это важно. Однако власти Китая, почему-то долго тянули с именем этого коронавируса.
И вот, наконец, в Китае обнародовали имя коронавируса нового типа. Название вирусу дали официальные власти Китая. Сообщается, что это имя вируса — временное. Но, если вспомнить всё тот же китайский фольклор и их пословицу «нет ничего более постоянного, чем временное», то, возможно, это имя у вируса останется навсегда.
Министерство здравоохранения Китая назвало коронавирус нового типа — NCP. Как уточнили китайские власти, это имя переводится как Novel Coronavirus Pneumonia. Т.е. новый коронавирус пневмонии. Или коронавирус пневмонии нового типа.
«Власти Китая приняли решение дать заболеванию временное название «пневмония, вызванная новым типом коронавируса». На английском языке оно звучит как Novel Coronavirus Pneumonia или сокращенно NCP«, — цитирует сообщение минздрава Китая ТАСС.
Напомним, наше издание не так давно сообщало, что вакцина от NCP, коронавируса, который вызывает пневмонию, может быть готова уже через 14 дней, об этом заявили учёные сразу двух стран, Китая и Великобритании. Вакцина уже тестируется на людях в Китае, а в Великобритании на животных.
фото: pixabay
текст: Александр Точка
Издание Tochka Zрения
Рекламодателям — реклама в TZ