Немецкая пресса сообщает о плохом “приёме” это телесериала от НВО в Германии.
Сериал вышел в эфире платного телеканала Sky, у которого небольшой охват аудитории, пишет Deutsche Welle. Отмечается, что «Чернобыль» не вызвал бурной положительной реакции в прессе, однако основные газеты отметились публикациями на эту тему.
Журналистка Марлене Вайс (Marlene Weiss) в леволиберальной газете Süddeutsche Zeitung из Мюнхена назвала материал «Слишком много драмы за счет правды». Вайс, физик по образованию, полагает, что «Чернобыль» – это неудачная «драма-боевик».
По ее мнению, фильм сделан неплохо, он приводит «убедительную версию Украины 80-х», но его создатели допустили много лжи.
К примеру, Вайс раскритиковала эпизод, где член комиссии по расследованию причин аварии на ЧАЭС, советский ученый Валерий Легасов рассказывает партийному руководству о том, какие драматичные последствия может иметь катастрофа, или предрекает, «кто и когда мучительно умрет».
Менее разгромный материал сочинил обозреватель Аксель Вайдеман в консервативной газете Frankfurter Allgemeine Zeitung. Он похвалил находки сценариста и режиссера – черный дым над АЭС, падающий радиоактивный пепел и т.д.
При этом автор подчеркнул, что проверка фактов – самое слабое место «Чернобыля».
«Зачем постоянно указывается на опасность изотопа урана-235, хотя к загрязнению вокруг станции привели в основном изотопы цезия-137 и йода-131, – сериал не дает ответа», – отметил Вайдеман.
Автор рецензии в берлинской газете Welt am Sonntag Рихард Кеммерлингс в своей публикации отметил «гиперреализм» в изображении лучевой болезни, похвалил сериал за «контраст между красотой и ужасом», восхитился реконструкцией интерьеров и одежды.
Ранее сериал был раскритикован и в самих США на страницах издания The New York Times. Также он подвергся критике специалистами-атомщиками по всему миру и в России.
К примеру, в России в программе НТВ “Центральное телевидение” выступал живой генерал, тот, который показан в фильме отправляющим солдат на крышу, якобы на верную смерть. Где, кроме прочего, рассказал о том, что ни один солдат не получил дозу облучения больше, чем он сам, так как он работал на 4-м энергоблоке три месяца без перерыва, в отличие от своих солдат.